The trans-Atlantic firm increased financial metrics amid higher expenses and spending on tech upgrades.